William and Zeno of Lexington High School are part of CAAL youth interpretation group for helping out with ongoing AC installations at senior villages. So proud of them for volunteering and bringing smiles to the seniors.

五月寄语：

繁花似锦，绿意盎然的五月，我们迎来了祈盼已久的麻州全面开放的日子，迎来了充满希望的毕业季，也迎来了一年一度的亚太裔历史传统月。 

我们和孩子们一起思古通今，庆祝亚太裔对美国历史文化的影响；我们努力争取中小学的多元化教育机会，我们团结起来一起发声！ 

海纳百川，有容乃大。在充满生机希望的五月，为了孩子们生活在更为包容平等的社会，我们继续砥砺前行。

请点击阅读“华协五月刊”

“喜欢这篇文章也喜欢范先生的作品，朴实生动的文字把范先生对生活的热爱、对人的真诚和对摄影的精益求精描述得栩栩如生，有范先生这样的朋友生活永远不会乏味。” 

范先生的摄影简洁生动，他的为人温暖热情。他对大自然的解读，他对朋友家人的关爱，他对邻里社区的热心，影响着他周围的每个人。范先生一路走好！

请点击公众号阅读原文

高中暑假生活如何在放松的同时，配合学校要求高效地完成高中学业，找到学习的兴趣，挖掘学习的动力，积累学习的经验，并留足时间给课外活动和个人成长。

暑假是课外活动的好时机，每位高中生通过课外活动寻找并展示自我特点促进个人成长，这需要的是年复一年持续的精力投入和兴趣探索。

本期美东教育将为大家讲述如何规划高中生暑期生活。

请点击公众号阅读原文

六月的天，自由的风走出病毒的阴霾 迎接夏天的灿烂 久违的人群 熟悉的面容6月自由的风里 飘过淡淡的花香浓浓的色彩 恰似父亲的情怀莱镇六月的活动，我们让你早知道

请点击公众号文章了解更多莱镇六月活动好去处。Please scroll down all the way to the end to see the English version.

芒种的日子推出，【百家长廊｜海棠！海棠】十多年前的冬天，JP一家人从加州湾区搬到了新英格兰。经过十多个寒暑的汗水抛洒和爱心经营，他们打造了一个美丽的家园，也结交了很多喜爱园艺和种植的朋友。  

请点击公众号阅读原文

The recipients of CAALaward for outstanding achievement in  LHS Mandarin Program this year are：Edward Lacson; Katelyn McShine; Wilson Kooi; Claire Pak。Each of them received $100 from CAAL to recognize their outstanding performance in the Mandarin Program.

The Rally Co-Chair, CAAL President Dr. Wang said “…the yellow whistles are … to show Asian pride but also protection against any violence. Because yellow has been weaponized against AAPI people, now we say just like Black is beautiful, brown is beautiful, yellow is beautiful.” Money raised at the Rally will go to the fund helping India. Bottom picture has Rally organizers with the Mayor of Boston Kim Janey.

Watch Boston25News Coverage

On May 15, UCA-MA successfully held UNITY AGAINST HATE NATIONWIDE RALLY – Boston. Click here for the detailed Report

莱镇华协参办【五月亚太裔传统月系列讲座】“跨越150年，用镜头致敬铁路华工”线上讲座，5月29日星期六 晚8点(美东)。

注册：https://zoom.us/webinar/register/WN_3g19nt3XT5qvd226RjPVjg   

铁路沿线，100年前的华工留下了哪些故事？🐬这几块精美牌匾在哪里，后面有什么故事？来听李炬告诉你

【莱镇人文第九期】每当人们提起克里斯蒂娜·加莫塔(Christina Gamota)的名字，都会与优雅精致完美和极高的艺术品味联系在一起。谁也想不到她曾经是一个难民。而她，身处绮罗，却从未忘却初心。她集收藏家、艺术家、园艺家于一身，但她更愿意称自己为 “专业志愿者”（Professional Volunteer）

请点击链接阅读公众号原文。Scroll all the way to the bottom to read the English version.