The 3rd Boston Asian International Music Festival of 2023/ 2023“第三届波士顿亚洲国际音乐节“正式启动,期待您的参与!

The Asian Music Festival is a free and open cultural exchange platform that not only spreads the music cultures of various Asian countries to the community, allowing more people to appreciate the charm of Asian music, but also allows community residents to enjoy high-quality music performances right at their doorstep. The festival last year attracted numerous music enthusiasts from surrounding towns and the city of Boston. The 2022 music festival had a total 5,000 on-site audience members and 150,000 online viewers.

The 20203 Asian Music festival hosted by New Moon International, Chinese American Association of Lexington – CAAL, Belmont Chinese American AssociationActon Chinese-American Civic SocietyWestonWestar, and the Boston International Media Consultation will take place in the following dates and locations:

– June 17:Lexington

– June 18:Belmont

– June 24:Acton

– June25:Weston

Musicians:

The earlier you register, the longer the rehearsal time, and the greater the chance of being selected by the directorial team. Use this link to submit your demo.

Business Sponsorship:

Come and participate in the festival as a sponsor, and let us work together to create a more vibrant and diverse community. Email us at contact@caal-ma.org

Please read this article for more information.

大波士顿地区亚裔人群最大型、覆盖面最广、观看率最高的波士顿亚洲国际音乐节来了!Come to Join us !

请点击阅读公众号了解更多音乐节信息

莱镇第二届 AAPI 5K Run ‘n’ Walk

What a great way to kick off the #AAPIHeritageMonth ! The history making event is back for the second year! Join us on Sunday May 28 for the AAPI 5K Run ‘n’ Walk, for the taste of AAPI food, for the community celebration, for the advancing of diversity, unity and belonging!

Here is the link to the information and registration

冷暖反复拉锯之后,新英格兰终于迎来了春的驻足,漫山遍野的五月花(英国野山楂)开始发芽,莱镇第二届纪念亚太族裔传统月5K跑步和健走活动也在等待着拥抱大家。

请点击阅读公众号了解更多活动信息

The Play “Interconnect” at Cary Hall was a success!

Audiences came to Cary Hall with a full house on Saturday April 8 and watched the play “Interconnect” with great interest and enthusiasm. The 6-act play with 200 performers told the stories of the Chinese American community in Lexington and the Greater Boston area. Their trailblazer initiatives and spirit of love have built connections and communities in times of crisis. This year marks the 40th anniversary of the Chinese American Association of Lexington. This is the first event that kicks off the celebration of Patriot’s Day, and the May AAPI Heritage Month.

Here are some audience comments after the show:

“Thank you so much! I will read the script with great interest and for a fuller understanding of what was happening. It was wonderful to sit among so many people understanding Chinese so fluently, and to hear it spoken in so many contexts. (My husband and I have a daughter adopted from China at the age of 1, who is now 29, and grew up in Lexington).” – Pat Moyer

“Thank you for inviting us to last night’s performance. It was a great historical exhibition of how CAAL evolved from a minor volunteering group of Chinese Americans to present day a very heavy weight organization in the Lexington community Thanks to you all for putting so much time and energy into an important show. I invited a neighbor from Brookhaven to go with us, she was very impressed with the performance. CAAL, you have come a long way!!! Thanks to people like you.” – Sophia Ho

“I thoroughly enjoyed the show–I didn’t realize, Nick, that you not only wrote and directed, but also starred in it. I’m glad it was such a success.” – Suzanne Adams

Go to Galleries to see more photos and videos of the show

互联 – 我们的故事

四年疫情,人们经历了病毒变异、疫苗争论、美中关系的倒退、对亚裔的仇恨;也经历了居家办公、居家上学等生活方式的巨变。而疫情四年,受到最大冲击的无疑是华裔。子在川上曰:逝者如斯夫。疫情终于到了尾声,很多人选择昂首前行,遗忘一切;也有人选择直面痛苦,以史为鉴。《拾音社》将疫情四年浓缩成六幕话剧《互联》,从MIT留学生与莱镇普通华裔移民家庭的视角揭示展示华裔移民的觉醒与成长,并携手莱镇华协与新英格兰华人联盟一起将它展现在大众的视野,叙说我们的故事,也为庆祝四月爱国者日和五月的亚太裔传统月打响“第一枪”!

4月8日7点在Cary Hall 最后一次隆重上演!

演出与购票信息:http://interconnect.caal-ma.org

请点击阅读公众号了解更多演出信息

莱镇华协成立40周年巨献!话剧《互联》-新英格兰华人的故事

大家好!

[Party][Party][Party]2023年4月8日晚莱克星顿Cary Hall大剧场将推出话剧《互联》,由拾音社携手莱克星顿华协和新英格兰华人联盟精心打造主办,众多团体加盟助演![Party][Party][Party]

《互联》1.0 @UMB 版于去年11月19日在麻州大学波士顿校区首演爆满轰动,反响热烈。今年2月26日《互联》2.0 @MIT 版是结合MIT和社区团体加盟的在MIT贝壳大剧场的演出,首次英文字幕版被美国观众也誉为史诗性巨作!

今年是莱镇华协成立40周年,此次《互联》3.0升级版将更为精彩。结合疫情和时局中莱克星顿华裔旗帜性创举和大波士顿各华人团体互联协作, 增加和细化几个重要桥段。也为庆祝四月爱国者日和五月的亚太裔传统月打响“第一枪”!

演出信息

时间 :7:00 – 9:00 pm, 2023/04/08

地点:Cary Hall, 1605 Massachusetts Ave, Lexington, MA 02420

票务和停车信息 Ticket & Parking Info

http://interconnect.caal-ma.org

请点击阅读公众号了解更多活动信息